IB Learner Profiles and Seward Academy

In order to raise awareness and also encourage traits of good character in alignment with Seward Academy and the International Baccalaureate’s Mission, all Seward Academy Teachers nominate students who best demonstrate the traits of the IB Learner Profile studied school-wide each month.  A nominated student becomes the “Class Lion of the Month” receiving school-wide recognition via morning announcements, a recognition certificate with their reason for nomination, and a Lion Pride medal. At the end of the school year, one student per classroom is nominated for the “Class Lion of the Year” receiving a trophy and recognition at the end of the year award’s assembly.


IB Perfiles de Alumnos y Seward Academy

Con el fin de crear conciencia y también fomentar rasgos de buen carácter en consonancia con la Academia Seward y la Misión del Bachillerato Internacional, todos los profesores de La Academia Seward nominan a los estudiantes que mejor demuestran los rasgos del Perfil de Alumno del IB estudiado en toda la escuela cada mes. Un estudiante nominado se convierte en el "León de Clase del Mes" recibiendo reconocimiento en toda la escuela a través de anuncios matutinos, un certificado de reconocimiento con su razón de nominación y una medalla lion Pride.  Al final del año escolar, un estudiante por aula es nominado para el "León de Clase del Año" recibiendo un trofeo y reconocimiento al final de la asamblea del premio.

IB Learner Profile
Perfil de la Comunidad de Aprendizaje del IB

Month/Mes

IB Learner Profile

Description

Descripciones

September

septiembre

Communicator

Buenos Comunicadores

We express ourselves confidently and creatively in more than one language and in many ways. We collaborate effectively, listening carefully to the perspectives of other individuals and groups.

Nos expresamos con confianza y creatividad en diversas lenguas, lenguajes y maneras. Colaboramos eficazmente, escuchando atentamente las perspectivas de otras personas y grupos.

October

octubre

Knowledgeable

Informados e Instruidos

We develop and use conceptual understanding, exploring knowledge across a range of disciplines. We engage with issues and ideas that have local and global significance.

Desarrollamos y usamos nuestra comprensión conceptual mediante la exploración del conocimiento en una variedad de disciplinas. Nos comprometemos con ideas y cuestiones de importancia local y mundial.

November

noviembre

Open-Minded

De Mentalidad Abierta


We critically appreciate our own cultures and personal histories, as well as the values and traditions of others. We seek and evaluate a range of points of view, and we are willing to grow from the experience.

Desarrollamos una apreciación crítica de nuestras propias culturas e historias personales, así como de los valores y tradiciones de los demás. Buscamos y consideramos distintos puntos de vista y estamos dispuestos a aprender de la experiencia.

December

diciembre

Caring

Solidarios

We show empathy, compassion and respect. We have a commitment to service, and we act to make a positive difference in the lives of others and in the world around us.

Mostramos empatía, sensibilidad y respeto. Nos comprometemos a ayudar a los demás y actuamos con el propósito de influir positivamente en la vida de las personas y el mundo que nos rodea.

January

enero

Reflective

Reflexivos

We thoughtfully consider the world and our own ideas and expe- rience. We work to understand our strengths and weaknesses in order to support our learning and personal development.

Evaluamos detenidamente el mundo y nuestras propias ideas y experiencias. Nos esforzamos por comprender nuestras fortalezas y debilidades para, de este modo, contribuir a nuestro aprendizaje y desarrollo personal.

February

febrero

Courage

Audaces

We approach uncertainty with forethought and determination; we work independently and cooperatively to explore new ideas and innovative strategies. We are resourceful and resilient in the face of challenges and change.

Abordamos la incertidumbre con previsión y determinación. Trabajamos de manera autónoma y colaborativa para explorar nuevas ideas y estrategias innovadoras. Mostramos ingenio y resiliencia cuando enfrentamos cambios y desafíos.

March

marzo

Inquirer

Indagadores

We nurture our curiosity, developing skills for inquiry and research. We know how to learn independently and with others. We learn with enthusiasm and sustain our love of learning throughout life.

Cultivamos nuestra curiosidad, a la vez que desarrollamos habilidades para la indagación y la investigación. Sabemos cómo aprender de manera autónoma y junto con otros. Aprendemos con entusiasmo y mantenemos estas ansias de aprender durante toda la vida.

April

abril

Thinker

Pensadores

We use critical and creative thinking skills to analyse and take responsible action on complex problems. We exercise initiative in making reasoned, ethical decisions.

Utilizamos habilidades de pensamiento crítico y creativo para analizar y proceder de manera responsable ante problemas complejos. Actuamos por propia iniciativa al tomar decisiones razonadas y éticas.

May

mayo

Principled

Íntegros

We act with integrity and honesty, with a strong sense of fairness and justice, and with respect for the dignity and rights of people everywhere. We take responsibility for our actions and their consequences.

Actuamos con integridad y honradez, con un profundo sentido de la equidad, la justicia y el respeto por la dignidad y los derechos de las personas en todo el mundo. Asumimos la responsabilidad de nuestros propios actos y sus consecuencias.

June

junio

Balanced

Equilibrados


We understand the importance of balancing different aspects of our lives-intellectual, physical, and emotional-to achieve well-being for ourselves and others. We recognize our interde- pendence with other people and with the world in which we live.

Entendemos la importancia del equilibrio físico, mental y emocional para lograr el bienestar propio y el de los demás. Reconocemos nuestra interdependencia con respecto a otras personas y al mundo en que vivimos.

The IB Learner Profile, http://www.ibo.org, 2017

Perfil de la comunidad de aprendizaje del IB, http://www.ibo.org, 2017


About Us

William H. Seward Communication Arts Academy Elementary School

4600 S. Hermitage, Chicago, IL 60609

Tel: 773.535.4890
Branch: 773.535.4101
Fax: 773.535.4884

Nora A. Cadenas, Principal

Pebble C. Jackson
Patricia L. Zarate
Assistant Principals